Freie Traurednerin – Gemeinsam gestalten wir einen einzigartigen Moment


Eure Traurednerin: die Kunst, eure Geschichte zu erzählen
Redenschreiberin & Traurednerin: eine Wort- und Liebesgeschichte
Liebesgeschichten haben mich schon immer berührt. Als ich jünger war, habe ich Dutzende davon in Gedichte verwandelt. Heute jedoch drücke ich mich lieber in Prosa aus. Seit über einem Jahrzehnt habe ich Freude daran, diese Geschichten zu veredeln – sei es in meiner Tätigkeit als Traurednerin oder als Schriftstellerin, wenn ein Paar in mein Schreibbüro kommt, um ihre Liebesgeschichte zu erzählen.
Mein Weg zu diesem Beruf war alles andere als geradlinig. Doch genau die Summe all meiner Erfahrungen ermöglicht es mir heute, eure Liebesgeschichten auf besondere Weise hervorzuheben und den wichtigsten Momenten in eurem Leben einen tieferen Sinn zu verleihen.

Eine Leidenschaft für Worte – im Dienst eurer Trauung
Ich liebe es, euch zuzuhören, wenn ihr mir von eurer Begegnung erzählt, vom Funken, der eure Beziehung entzündete, und von den gemeinsamen Projekten, die euch verbinden. Was ihr mir anvertraut, forme ich um und verleihe den Worten ihre passende Gestalt. Gemeinsam entwickeln wir einen Text, der euch widerspiegelt.
Diese Schreibfertigkeit hat mir die Tür zum Beruf der Traurednerin geöffnet. Denn eine Zeremonie zu gestalten, erfordert viele Talente – und eine feine Schreibe ist eine davon, um eure Gäste zu fesseln und eure Geschichte zu erzählen.
Ich liebe es, nach dem Wort zu suchen, das die erzählte Emotion, die angesprochene Erinnerung oder das empfundene Gefühl am besten ausdrückt. Ich bin eure Verbündete, um eine Vielzahl von Ideen in eine fließende und unvergessliche Zeremonie zu verwandeln – und verspreche, nicht mehr Tränen zu vergießen als eure Gäste!
Mein Weg zur Traurednerin
Als ich den unerwarteten Anruf eines Herrn erhielt, der sich als Wedding Planner ausgab – ein Begriff, den ich damals kaum kannte–, auf der Suche nach einer zweisprachigen Traurednerin für eine Hochzeit auf Deutsch und Französisch, musste ich erst lachen. „Das ist schmeichelhaft, aber so was mache ich doch nicht!“, antwortete ich.
Doch ihre Geschichte und ihr Vertrauen überzeugten mich schließlich. Diese erste Hochzeit war ein unglaubliches Abenteuer, und am Tag der Trauung wusste ich: Ich bin angekommen.
Wenn ihr mehr über diese spannende Reise erfahren möchtet – einschließlich, wie ich diesen Beruf auf so gelassene Weise improvisiert habe –, lade ich euch ein, meine ganze Geschichte hier zu lesen.
Nach der Zeremonie kamen die Gäste auf mich zu, um mir zu gratulieren und zu fragen, wie man meinen Beruf nennt. Gemeinsam suchten wir nach einer Bezeichnung: Traurednerin? Zeremonienmeisterin? Keine Ahnung! Aber eines war klar: Wenn dieser Beruf wirklich existiert, dann hatte ich meinen Traumjob gefunden!
Ein Job, bei dem ich schreiben, Fremdsprachen sprechen, vor Publikum auftreten – ein bisschen wie auf der Theaterbühne – und glückliche Menschen treffen kann, die mir von ihrer Liebe erzählen. Mit 44 Jahren und nach Stationen als Lehrerin, Redakteurin, Übersetzerin und Dozentin hatte ich schließlich meine Berufung gefunden.
Eine Feier voller Natürlichkeit und Aufrichtigkeit
Wenn ich die Eigenschaften beschreiben müsste, die mir die Türen zu diesem wunderbaren Beruf als Traurednerin öffnen, würde ich Empathie, Zuhören, Flexibilität, Sanftheit und Kreativität nennen. Ich liebe es, vor Publikum zu sprechen, und tue dies mit Leichtigkeit – ein wesentlicher Vorteil, wenn man vor einer Hochzeitsgesellschaft steht!
Mit der Zeit habe ich auch entdeckt, dass meine Stimme ein bemerkenswertes Talent ist. Man sagt mir oft, sie sei sanft und beruhigend. Ich moduliere sie manchmal, um meine Zeremonien dynamischer zu gestalten, aber am meisten liebe ich es, euch und eure Gäste in eine Atmosphäre der Ruhe und Gelassenheit zu entführen.
Ich bin fest davon überzeugt, dass Liebe in unendlich vielen Formen existiert und immer gefeiert werden sollte. Mein Ziel ist es, alle Paare zu begleiten, ohne Unterschied, und euch eine Zeremonie zu bieten, die eure Werte und eure Geschichte vollständig widerspiegelt. Ob ihr ein LGBTQ+-Paar seid, aus unterschiedlichen Kulturen stammt oder durch eine gemeinsame Leidenschaft verbunden seid – ich stelle sicher, dass eure Zeremonie eure Einzigartigkeit ehrt und alle Anwesenden einbezieht.
Mehrsprachige und internationale Zeremonien
Zehn Jahre in Berlin haben mein Leben stark geprägt. Seit zwanzig Jahren lebe ich wieder in Frankreich, aber die Verbindung zur deutschen Kultur und zur deutschen Sprache ist immer noch vorhanden. In Deutschland habe ich auch Englisch gelernt und seither einige Reisen unternommen, die meine Begeisterung für diese Sprache und die damit verbundenen Kulturen gestärkt haben: Kanada und die USA, England, Irland und Schottland. Neuseeland und Australien bleiben bisher ein süßer Traum, der eines Tages vielleicht wahr wird.
Ich war schon immer eine Liebhaberin von Worten, und mit der Entdeckung neuer Sprachen wurde diese Freude nur größer. Heute spreche ich fließend Französisch, Englisch und Deutsch, und bei der Gestaltung einer zweisprachigen oder dreisprachigen Hochzeitszeremonie genieße ich es, die Sprachen zu wechseln.
Ich spreche auch ein wenig Italienisch und Spanisch, genug, um eine französisch-italienische oder französisch-spanische Zeremonie zu feiern. Für weitere Sprachen wie Portugiesisch, Ukrainisch, Arabisch oder Chinesisch arbeite ich mit Übersetzern oder Muttersprachlern zusammen, um diese harmonisch in eine multikulturelle Zeremonie zu integrieren.
Liebe zu feiern bedeutet auch, jedem Gast das Gefühl zu geben, willkommen und berührt zu sein, unabhängig von seiner Sprache oder Herkunft. Meine Sprachkenntnisse ermöglichen es mir, jede Zeremonie flüssig und zugänglich zu gestalten, die Sprachen elegant zu wechseln und eine warme Atmosphäre zu schaffen, die einen unvergesslichen Moment bietet.
Ein persönlicher Ansatz in jeder Phase
Um für jedes Paar eine individuelle Zeremonie zu gestalten, habe ich eine maßgeschneiderte Begleitung entwickelt, die mit Sorgfalt und Einfühlungsvermögen gestaltet ist. Manchmal starten wir mit einer leeren Seite, manchmal mit einer klaren Vorstellung davon, was am großen Tag passieren soll. Ich orientiere mich an euren Ideen und Wünschen, schlage passende Alternativen vor und helfe euch dabei, die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Es kommt auch vor, dass ein Partner zögert oder nicht dieselben Vorstellungen hat wie der andere. In diesem Fall finden wir in einem konstruktiven Dialog zu dritt einen gemeinsamen Weg, bei dem sich die Wünsche und Bedürfnisse von beiden wiederfinden.
Im Laufe der Vorbereitung lerne ich eure Geschichte kennen und bekomme ein Gefühl für eure Persönlichkeiten. Dies geschieht durch Gespräche (bei Bedarf per Videoanruf) und durch eure Antworten auf meine speziell entwickelten Fragebögen. Diese helfen euch, euch Gedanken über eure Beziehung, eure Liebe und euer Verständnis von Engagement zu machen.
Ich begleite euch bei der Auswahl von Ritualen, die das widerspiegeln, was ihr symbolisieren möchtet, und gebe euch Empfehlungen für den Ablauf der Zeremonie – immer mit Respekt für eure Wünsche und ohne Urteil. Ich helfe auch gerne den Angehörigen, die ihr in die Zeremonie einbinden möchtet, damit ihre Beiträge harmonisch und reibungslos in das Gesamtbild passen.
Am Tag der Hochzeit koordiniere ich die verschiedenen Dienstleister und Redner, um euch eine Zeremonie zu bieten, die so perfekt ist wie eure Träume!
Von meiner Region in die Welt hinaus: Die Liebe überall feiern
Im Herzen des Lot-et-Garonne, zwischen Bordeaux und Toulouse, schöpfe ich meine Inspiration. Diese Region mit ihren sanften Hügeln, zauberhaften Schlössern und ihrer Lebensart bietet den idealen Rahmen für Hochzeiten voller Poesie und Authentizität.
Aber meine Liebe zu Reisen und Begegnungen endet nicht an den Grenzen dieser schönen Region. Ich bin in ganz Frankreich unterwegs – von der Provence bis zur Bretagne, über Paris und das Baskenland – und sogar in einem versteckten Waldstück irgendwo in Europa … solange mein GPS WLAN hat! Wo auch immer ihr davon träumt, euch das Ja-Wort zu geben, ich bin an eurer Seite, um eure intime oder großartige Zeremonie in Französisch, Englisch, Deutsch oder einer Kombination aus mehreren Sprachen zum Leben zu erwecken.
Jede Liebesgeschichte ist einzigartig, und meine Aufgabe ist es, sie zu feiern und in ihrer ganzen Schönheit erstrahlen zu lassen – sei es in einem Gascon-Schloss oder an einem verzauberten Strand. Eure Zeremonie wird eure Wünsche, eure Träume und den Ort widerspiegeln, an dem eure Herzen zueinanderfinden.
Ob internationale Hochzeit, Destination Wedding oder eine Feier, die verschiedene Traditionen vereint – ich sorge dafür, dass jedes Wort im Herzen eurer Gäste widerhallt. Und ihr? Welche Sprachen möchtet ihr bei eurer Trauung hören?
Eure Zeremonie gemeinsam gestalten
Eine intime Feier unter dem Sternenhimmel des Lot-et-Garonne, eine zweisprachige Hochzeit in einem romantischen Garten in Paris oder eine prächtige Zeremonie in einem deutschen Schloss: Ich passe mich euren Träumen an, ganz egal, welche es sind! Lasst uns gemeinsam euren besonderen Moment gestalten, der euch und euren Gästen für immer in Erinnerung bleiben wird.